звукоподражание - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

звукоподражание - перевод на португальский

СЛОВО, ФОНЕТИЧЕСКИЙ СОСТАВ КОТОРОГО НАПОМИНАЕТ НАЗЫВАЕМЫЕ В НЁМ ПРЕДМЕТ И ЯВЛЕНИЕ - ЗВУК ПРИРОДЫ, КРИК ЖИВОТНОГО, ДВИЖЕНИЕ, СОПРОВОЖДАЮЩИЕ
Звукоподражание; Звукоподражательные слова
  • Надпись в витрине магазина [[Милан]]а, использующая ономатопею, чтобы указать, что часы бесшумные.

звукоподражание      
onomatopeia (f)

Определение

ЗВУКОПОДРАЖАНИЕ
приблизительное воспроизведение природного звучания напоминающими его звуками речи (напр. "ку-ку" - подражание кукушке, "ква-ква" - подражание лягушек), а также слово, возникающее путем такого подражания (например кукушка, квакать, квакушка).

Википедия

Ономатопея

Ономатопе́я (устаревшая форма XIX века — ономатопо́я; др.-греч. ὀνοματοποιΐα, в латинской транскрипции onomatopoeia — словотворчество, от ὄνομα, род. падеж ὀνόματος — имя и ποιέω — делаю, творю) — слово, являющееся звукоподражанием, возникшим на основе фонетического уподобления неречевым звукокомплексам. Чаще всего ономатопеической является лексика, прямо связанная с существами или предметами — источниками звука: например, глаголы типа «квакать», «мяукать», «кукарекать», «тарахтеть» и производные от них существительные.

Ономатопеическая лексика различается в разных языках, причём эти различия лишь отчасти объясняются различиями фонологических систем. Особый интерес в этом отношении представляет передача звуков, издаваемых наиболее распространёнными животными, поскольку её можно проследить в большом числе языков разного состава и происхождения.

Ещё в анонимной (иногда приписываемой Цицерону) «Риторике для Геренния» (I в. н. э.) говорится об использовании ономатопеи (тогда называемой лат. nominatio) в речи: «Путём подражания предки наши изобрели такие выражения, как „рычать“, „мычать“, „журчать“, „шипеть“. Этим видом украшений пользоваться стоит редко».

Примеры употребления для звукоподражание
1. Елистратов, например, считает, что это звукоподражание.
2. - Имеется в виду известное звукоподражание обезьянам.
3. Зачастую мелодия рождается как звукоподражание – например, как ассоциация с каким-то животным.
4. С трогательной, любовной достоверностью, как в ранней фламандской живописи, воспроизведены приметы природных стихий - здесь через звукоподражание.
5. Неужели для обозначения каждодневной деятельности миллионов образованных людей, посылающих электронную почту, в русском языке не нашлось более удобного выражения, чем дурацкое, лингвистически унизительное "посылать по мылу" - искаженное до бессмыслицы звукоподражание английскому e-mail?